A HÓNAP DOKUMENTUMA
„És hallod-e, hogy elmúlt századoknak / Visszhangja szól, ha a jövőbe mennek?” (Juhász Gyula)
A Nyíregyházi Egyházmegye Levéltárának honlapján – jelen rovatunkban – minden hónapban bemutatunk egy egyházmegyénkhez kapcsolódó dokumentumot. Közzétesszük az eredeti iratról készített másolatot, valamint a mai helyesírási szempontok figyelembevételével – de az archaikus nyelvhasználat megtartásával – átgépelt változatot.
2023. szeptember – Rétay és Benedek által készített kegyszerek a 19. századból
A 19. század végétől a „Rétay és Benedek” cégnév alatt működő – egyházi kegyszerek, kegytárgyak gyártására és forgalmazására specializálódott –intézet a görögkatolikus templomok, valamint a püspökség részére is készített egyedi tervezésű liturgikus tárgyakat. Jelen...
2023. augusztus – A 116 éve szentelt tiszaadonyi kápolna
A Nyíregyházi Egyházmegye Levéltára – a hónap dokumentuma rovatban – a 116 éve szentelt tiszaadonyi kápolnáról emlékezik meg a mellékelt kérvénnyel. Az irat érdekessége, hogy a görögkatolikus egyházban ekkor még a Julián-naptár volt használatban, a Szent István...
2023. május – A Nyíregyházi Egyházmegye Püspöki Hivatalának szecessziós épülete 1905 és 1909 között épült Führer Miklós építészmérnök tervei alapján
A kész épületet 1909. május 1-jén adták át, május 16-án nyitotta meg kapuit a Pannónia kávéház a földszinti részben. A kávéház megnyitásával kapcsolatos ajánlást olvashatják a Nyírvidék című lap cikke alapján. Kávéházmegnyitás! Ezúton is van szerencsém a n[agy]...
2023. április – Kniga novago zavěta soderžaŝaâ v sebě Děânïâ i Poslanïâ styh apostolov
Jelen illusztráció egyházi szláv nyelven írt – Lembergben 1654-ben kiadott – apostolos könyvben található. A könyv a Nyírpazonyi Görögkatolikus Egyházközség irattárából került be a Nyíregyházi Egyházmegye Levéltárába. [Forrás: Nyíregyházi Egyházmegye Levéltára –...
2023. március – Részlet Szojka Tivadar zarándoknaplójából, amely a magyar liturgikus nyelv engedélyezéséért szervezett zarándoklat eseményeit örökíti meg
Róma, 1900. március 25. „[…] országos küldöttség alakult a magyar szentmisenyelv irányába[n], és kérvénybe foglalta templomi nyelvünk igazait 130.000 aláírással; és Őszentségét, XIII. Leó pápát kérni törvényes jogai[n]kra elindultunk 520[-an], hódolatunkat és...
2022. november – A nyírparasznyai görögkatolikus templom felszentelése: 1834. november 18.
Emlék Az itt feljebb említett templomunk fundamentoma letevődött 1824. esz[tendő]ben. Nagyon tiszt[elen]dő Bradáts János nyíri alesperes által, és így esztendőkről esztendőkre folytatódott egész 1834-ig, és egész tökéletességre is hozódott a’ nagy tornyon kívül; mely...
2022. október – A Hajdúdorogi Egyházmegye második főpásztorának, dr. Dudás Miklósnak (1902. október 27. – 1972. július 15.) állítunk emléket születése 120., halála 50. évfordulójára
Részlet a püspökké szentelése alkalmából elmondott beszédéből „Nagyon is tudatában vagyok a roppant felelősségnek és annak a magasztos, de rendkívül súlyos feladatnak, amely különösen a mi napjainkban a püspök vállaira nehezedik. Főpapnak lenni, azaz közbenjárónak...
2022. szeptember – Nyírszőlőben az Istenszülő születése címünnepére felszentelt templomban – a toronyfelújítási munkálatokat követően – Szocska A. Ábel püspök atya 2022. augusztus 15-én megáldotta a toronysisakot. Ennek kapcsán levéltári forrás alapján elevenítjük fel az 1941. évi felújítást
Emlékül A nyírszőlősi templom, amely az 1890. évben épült, f[olyó] év nyarán külsőleg a toronnyal együtt kőporoztatott, a torony fedele befestetett és megjavíttatott. Új gömb tétetett föl a renovált kereszttel, továbbá a templom előtti kereszt is átfestetett. E...
2022. augusztus – Az újfehértói görögkatolikus templom építési köveinek szállításában kértek segítséget Hajdúdorog városától 1821-ben
Nemes Hajdú Dorogh városa tekéntetes, nemes, nemzetes és érdemes Tagjai, teljes bizalommal való drága jó Uraink! Alább írottak egész alázatossággal a nemes város tekéntetes, nemes, nemzetes és érdemes tagjai előtt leborulva esedezni kénteleníttetünk az eránt, hogy...
2022. június – 110 éve állították fel a Hajdúdorogi Egyházmegyét – Részlet az egyházmegye első körleveléből
A Hajdúdorog egyházmegyei ntdő Klérusnak Krisztusban kedves Testvéreim és Fiaim! 1:1911. sz[ám] A mai napon mindnyájan megkapták gróf Scapinelli Raphael laodiceai érsek, bécsi apostoli nuncius úr Őnagyméltóságának folyó hó 17-én kelt köriratát, amelyben Őexcellenciája...